「幽玄なる美の世界 山本正文と詩人たち」 / セルバンテス東京ギャラリー

展覧会：2025年2月20日(木) 〜 2025年3月15日(土)まで

会場：インスティトゥト・セルバンテス東京ギャラリー

開館時間： 月曜～土曜 10:30 - 17:00 / 休館：日曜

この度、南アルプス市立美術館とインスティトゥト・セルバンテス東京は、幽玄なる美の世界「山本正文と詩人たち」展を開催致します。

山本正文氏は1947年に山梨県中巨摩郡櫛形町（現・南アルプス市）に生まれ、千葉工業大学で建築を学んだ後、1970年の卒業と同時に渡仏すると、その翌年にはバルセロナ工芸応用美術学校版画科で、主にリトグラフとエッチングを学びました。　

その後、複数の版画工房で経験を積んだのち、1979年からは自ら版画工房を立ち上げ、カタルーニャの前衛グループ『ダウ・アル・セット』のメンバーや、戦後の第２世代とも言われるラフォルス・カサマダやジョアン・エルナデス・ピジュアンなど、世界で活躍する前衛画家や彫刻家たちと版画制作を通して親交を深めながら、バルセロナの現代版画界に大きな貢献と影響を与えてきました。

展覧会オープニング『山本正文と詩人たち』

Exposición Masafumi Yamamoto y los poetas

オープニング：2025年2月20日(木)18:30-20:30

セルバンテスビル, 2−９ Rokubanchō, Chiyoda City |

By インスティトゥト・セルバンテス東京 - 文化イベント - Instituto Cervantes de Tokio

Actividades culturales

－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－

Exposición: Masafumi Yamamoto y los poetas

Inauguración: Jueves 20 de febrero a las 18:30Lugar: Instituto Cervantes de TokioHorario: de lunes a sábado, de 10:30 a 17:00. Domingos cerrado.

El Museo de Arte de Minami Alps y el Instituto Cervantes traen a Tokio una muestra de los mundos sutiles y la profunda belleza del grabado japonés. A partir del 20 de febrero, en la segunda planta, podrán disfrutar de la fusión entre la palabra y el magnetismo gráfico en la exposición “Masafumi Yamamoto y los poetas".

Tras su paso por Yamanashi, esta exposición ofrece una visión integral de la trayectoria creativa de Yamamoto durante más de 50 años, destacando especialmente los más de 27 libros de poemas ilustrados que ha producido hasta la fecha, además de la trayectoria de sus colaboraciones con poetas de España y Sudamérica.

Del misterio y gozo por la poesía nace esta compilación que se remonta a principios de la década de 1980, cuando Yamamoto se dedicó con ahínco a la creación de poemarios ilustrados. El primer libro-obra, de tradición duchampiana versó sobre la obra de Alfredo Silva Estrada. Desde entonces, el artista ha ido añadiendo nombres de diversas procedencias: Vahé Godel, Michel Butor, Yves Bonnefoy, de Francia; poetas de España como Luis García Montero, Chantal Maillard, Antonio Gamoneda y María Zambrano; así como con poetas y haikus japoneses como Kazunari Suzumura o Yasuaki Inoue. Esta serie de libros de arte y poesía representan el corazón de la exposición. Cabe destacar que Yamamoto se ocupa personalmente de todos los aspectos: desde la concepción de la obra hasta su encuadernación. Gracias a su labor los poemarios ilustrados destacan por su gran originalidad, convirtiéndose en hermosos libros de arte que trascienden el concepto convencional de poemarios ilustrados.

Como el propio autor nos recuerda: "Frente a una sociedad cada vez más compleja, la interacción entre el alma del grabador y los poetas puede servir como un faro de esperanza".

¡Los esperamos para disfrutar juntos de las sutiles, profundas y hermosos variaciones de esta poética obra!

Biografía:

Masafumi Yamamoto nació en 1947 en Kushigata-machi, Nakakoma-gun, en la actual Minami Alps, Yamanashi. Tras estudiar arquitectura en la Universidad Tecnológica de Chiba, se trasladó a Francia. Al año siguiente estudió principalmente litografía y grabado en el departamento de grabado de la Escuela de Bellas Artes y Oficios de Barcelona. Después de adquirir experiencia en varios talleres de grabado, fundó su propio taller en 1979. Estableció lazos profundos de amistad con prominentes pintores y escultores vanguardistas como los miembros del grupo catalán "Dau al Set", así como los artistas de la segunda generación de la posguerra como Ràfols-Casamada y Joan Hernández Pijuán, reconocidos a nivel mundial. Su trabajo en el taller ha recibido innumerables elogios y ha realizado exposiciones retrospectivas importantes, como en el Museo Calcografía Nacional, Real Academia de Bellas Artes de San Fernando en 1988, y en el Museo Nacional de la Estampa de México en 1992. Además, se han organizado exposiciones especiales en el Museo de Arte Shunsen (actualmente Museo de Arte de Minami Alps) en su pueblo natal, Kushigata en 1997, así como en el Museo de Arte de la Prefectura de Yamanashi en 2007, extendiendo así su influencia por toda Europa.